人工智能，也就是AI，将会改变科技传播的一切，这个趋势已是日趋明显。

略举几个例子吧。

比如翻译，这曾是横亘在科技传播最前面的一个障碍。且不说达到“信达雅”的翻译标准，海量的英文信息能被转为中文的比例本身就不高。而现在的AI大模型，大部分都能轻松、快速应对翻译问题。

比如科普创作，给到一个合适的提示词，AI写出来的文章，水平可以超过很多人；而一些垂直小模型，绝对是领域最强的专家，基于它的创作更是水平惊人。

再比如，AI可以在传递信息之外，随问随答。不论多刁钻、多不靠谱的问题，AI都不会失去效率、耐心和准确度，这是人类很难做到的。

而这一切仅仅是开始，AI在数据分析、知识提炼、求真证伪、智能传播、个性化推荐、自动编辑等方面都会有大作为，会对传播者带来巨大冲击和挑战，当然也蕴含新机遇。

我8年前产生的一个很具体的小愿望，就可能通过AI实现——那就是通过一个关键词、一个研究领域、一个人或机构的名字，快速生成一个中文化的英文文献数据库。

之前我们都是通过人工方式在做，前后有几百位来自不同领域的、以博士为主的创作者参与，大家的共同努力造就了热心肠日报等内容产品。

期间，存在不少客观的困难和艰辛，比如：如何平衡不同专业、不同语言风格和不同解读水平，如何在有限的篇幅体现巨量信息的精华，如何提高英文文献的解读效率，等等。

而现在，通过AI，我们可以快速进行文献的解读，平均水平已达到我们对人工解读的质控标准的A-。随着更先进的大模型，以及更合理的提示词、更准确的专业词汇表等因素加持，AI解读的水平还在快速提高。

我们还能通过AI生成英文文献的中文摘要、关键创新点及文章框架等关键信息，并且提供面向不同人群的科普文章，而这一切只需要花费几分钟。

很幸运的是，热心肠已拥有一个共事十余年的IT团队，并且获得王小川这位人工智能领军人物的投资，也因此得到百川智能的充分赋能。

下一步，我们将有一个新的发力方向，那就是AI赋能的科技情报系统，大家可以期待一下。

利益冲突声明

Conflict of Interest Statement

热心肠先生热衷于科普事业，是iMeta期刊联合创办人和执行主编，在全国性学会等专业机构担任职务，并担任高校讲座教授。

然而，需要提醒读者的是，他创办及主要所在的单位——北京热心肠生物技术研究院有限公司，是盈利性的商业化机构，他也因此在这家公司及多家关联公司担任董事长、董事等要职。

此外，他还是上海医药、健合集团、蒙牛集团等企业正式聘任的咨询或顾问专家，并为其他众多企业提供战略、产品等顾问服务。

热心肠先生通过持股、薪酬、分红和顾问费等方式从上述盈利性机构中获利，尽管在撰写文章时，其始终希望秉承科学严谨、客观公正的态度，但仍因上述原因可能会不可避免地存在以下利益冲突：

• 因商业动机失去科学传播应有的严谨性客观性。
• 偏重于介绍利益相关公司的产品和服务，而忽视其他潜在的选择。
• 重点强调利益相关公司的优势，而淡化其劣势。

为避免和减少利益冲突带来的不客观性，热心肠先生将采取以下措施：

• 公示本声明，明确标明利益相关公司的关系。
• 客观公正地评价包括利益相关公司在内的所有机构。
• 鼓励读者提出批评意见和建议，并加以改善。

读者朋友们在阅读热心肠先生的文章时，请注意了解其商业背景，并保持理性判断和批判性思维。